도수림프배액법(manual lymph drainage, MLD)은 림프계의 기능을 증진시키고 림프부종 등 다양한 임상 문제 해결에 중요한 역할을 하는 전문 치료법이다. 본서는 이 분야의 창시자이자 권위자인 Dr. Vodder의 대표 저서로, 50년이 넘는 임상 경험과 연구 성과를 바탕으로 체계적이고 실용적인 내용을 담고 있다. 한국어 번역 작업을 진행하며, 보더스쿨-코리아(Vodder School-Korea)의 공인 강사들과 보더스쿨 출신의 교수, 임상가들도 이 기법에 대한 깊은 이해를 좀 더 쌓는 기회를 가졌고, 이를 바탕으로 원서의 세밀한 기술과 의학적 용어, 치료 기법의 미묘한 뉘앙스를 충실히 살리고자 최선을 다했다. 현재 치료사들이 직면한 문제는, 많은 의사들이 피부 림프계의 경로에 대해 잘 알지 못하며, Vodder식 도수림프배액법이 피부 림프계에 작용함으로써 어떤 방식으로 효과를 내는지에 대한 이해가 부족하다는 점이다. 한국 내에서 MLD 치료법은 점차 인지도를 높여가고 있으나, 관련 전문 서적이 제한적인 상황이다. 본 번역서가 임상가, 치료사, 학생 및 연구자 모두에게 유용한 참고서가 되어, 한국에서도 보다 과학적이고 체계적인 도수림프배액법이 확산되는 데 기여하기를 진심으로 바란다.
Part 1 도수림프배액법의 이론적 기초
Chapter 1 혈액 순환의 해부학과 생리학
Chapter 2 림프관과 림프절의 해부학
Chapter 3 림프계, 림프 및 사이질의 생리학
Chapter 4 림프부종
Part 2 도수림프배액법
Chapter 5 마사지의 목적인 평형과 균형
Chapter 6 도수림프배액법의 적응증 및 금기증
Chapter 7 도수림프배액법이 혈관 및 림판지온의 민무늬근에 미치는 영향
Chapter 8 진단 검사 및 부종 측정
Part 3 도수림프배액법 테크닉
Chapter 9 마사지 테크닉
Chapter 10 신체 개별 부분 치료
Chapter 11 스페셜 테크닉
Chapter 12 이차성 림프부종의 치료 모델
Part 4 보완 치료
Chapter 13 보완 치료
Part 5 역사적 배경
Chapter 14 역사적 배경